Sokszor olyan dialógus kerül a dramaturg kezébe, amely leírt formájában csaknem laposan, banálisan, elmondásra érdemetlenül hangzik. De mihelyt valóban «hangzik», tehát a színpadon: tartalommal, az élet akcentusaival, ízeivel, a jó megfigyelés és az emberábrázoló tehetség vérkeringésével telik meg. Mindennek a színpadon nagy és ritka értéke van. A dramaturgnak hallania kell a dialógust. Vannak súlytalan mondatok, amelyek bizonyos helyzeti energiában robbanó erőre kapnak. A dramaturgnak látnia kell a színpadi helyzetet, érzékelnie kell a teret, a proporciókat, a levegőt. A színpad legalább annyira térbeli művészet (Raumkunst), amennyire irodalom. És nem lehet eléggé hangsúlyozni: mindez nemcsak a közönséghatás megalkuvó szempontjaira, hanem a dialógus és az egész mű drámai értékére, lényegére tartozik. Színpadon csak annak van jogosultsága, aminek színpadi dinamikája van, úgy is mondhatnám: ami több a színpadon, mint nyomtatásban.
színház.org hírei
- Musicallel és egy romantikus komédiával köszönti a tavaszt a Pinceszínház
- Juhász Róza: “A rendezőnek ki kell nyitnia a színpadon lévő lelkeket”
- Ármány és szerelem – Méhes László rendezésében mutatták be Pécsett
- Már lehet pályázni előadó-művészeti többlettámogatásra
- Gyakorlati színházi kurzust indít a Manna
- “Szükségem volt a légkörváltozásra” – Király Dániel válaszolt
- Három nővér – Sardar Tagirovsky a Soltis Lajos Színházban rendezett
- Silviu Purcărete rendezésében készül Az ember tragédiája Temesváron
- Cirkuszi Cabaret – Új előadásra készül a Commandarte Társulat
- Csináljunk színházat! – Így hat egymásra művészet és gazdaság
Színház.hu hírei
- Tosca női szemmel Debrecenben
- Kis Domonkos Márk távozik a Váci Dunakanyar Színház éléről
- A 3 nővért mutatják be a 40 éves Soltis Lajos Színházban
- A Zikkurat Színpadi Ügynökség produkciós munkatársat keres
- Vándor Éva: „Van, aki csak mélyen a másik szemébe néz”
- Végső búcsút vettek Andorai Pétertől
- Valló Péter: „Én a történetmesélős színházat szeretem”
- A Liliomfival nyit a Szentendrei Tavaszi Fesztivál
- 100. alkalommal látható a Diggerdrájver az Örkény Színházban
- Világvége Mozarttal és humorral – interjú Tarnóczi Jakabbal
Revizoronline hírei
- PALESZTINA AZ EGÉSZ VILÁG A Mennyországnak kell lennie
- UNATKOZOM – KÉREM A FÜRDŐKÖPENYEM Dosztojevszkij: Ördögök / Miskolci Nemzeti Színház
- BACH, AZ EMBER Fejérvári Zoltán Bach-estje a Zeneakadémián
- ELSZÁNT, DE NEM ELÉG VAKMERŐ Öngyilkos túra
- VALAMENNYIRE Várady Szabolcs: De mennyire
- GOTT ERHALTE Heiner Müller: Hamletgép / Burgtheater
- MAGYAROK, SZERBEK, SZERELMESEK Hunyady Sándor: Feketeszárú cseresznye / Miskolci Nemzeti Színház
- A NER NATJA
- A „21+ DEBRECENI PROFESSZOR” IS A NAT VISSZAVONÁSÁT SÜRGETI Az alábbiakban olvasható nyilatkozatuk
- ÉLŐ ÍRÓK A fecsegő potyautas 84.