Sokszor olyan dialógus kerül a dramaturg kezébe, amely leírt formájában csaknem laposan, banálisan, elmondásra érdemetlenül hangzik. De mihelyt valóban «hangzik», tehát a színpadon: tartalommal, az élet akcentusaival, ízeivel, a jó megfigyelés és az emberábrázoló tehetség vérkeringésével telik meg. Mindennek a színpadon nagy és ritka értéke van. A dramaturgnak hallania kell a dialógust. Vannak súlytalan mondatok, amelyek bizonyos helyzeti energiában robbanó erőre kapnak. A dramaturgnak látnia kell a színpadi helyzetet, érzékelnie kell a teret, a proporciókat, a levegőt. A színpad legalább annyira térbeli művészet (Raumkunst), amennyire irodalom. És nem lehet eléggé hangsúlyozni: mindez nemcsak a közönséghatás megalkuvó szempontjaira, hanem a dialógus és az egész mű drámai értékére, lényegére tartozik. Színpadon csak annak van jogosultsága, aminek színpadi dinamikája van, úgy is mondhatnám: ami több a színpadon, mint nyomtatásban.
Hírforrások
Színház Online
- Tíz éve együtt! – a sokszínű színházat ünneplik Nagyváradon
- Hajrá a függetlenekért! – Jótékonysági estet szervez a FESZ Segélyalap
- Elkezdték törölni az SZFE-hallgatók korábbi jegyeit a Neptunból
- Lemondott posztjáról a Szegedi Szabadtéri Játékok két vezetője
- Új helyen folytatják az SZFE távozó oktatói! – Megalakult a Freeszfe Egyesület
- Ne legyél áldozat! – Népszerű színészek és szakértők segítenek
- “Rabul ejti majd a nézőket” – Bori Réka és Vörös Edit színművészek az Egy csók és más semmiről
- Radnai Márk: “Már rég meg kellett volna csinálni a SzínházTV-t”
- 120 éves az első magyar film – Ünnepségsorozattal emlékeznek
- Horgas Péter díszlettervező: “Az SZFE-t a legócskább politikai érdekek mentén szétverték”
színház.org hírei
- Herczeg Tamás távozik a Szegedi Szabadtéri éléről
- Kihirdették a 6szín stream pályázatának győzteseit
- Black Comedy – Szegeden rendez a k2 Színház alkotópárosa
- Elkezdődtek Németh László Széchenyi című történelmi drámájának próbái Sopronban
- Online Farsangi Szinkronszemlét rendeznek
- Kiírták az 2021-es Örkény István drámaírói ösztöndíj pályázatot
- Hamis események A dzsungel könyve élő közvetítése kapcsán – A Vígszínház tájékoztatása
- SzFE: Februártól új intézet nevekkel és új oktatási helyszínekkel folytatják az oktatást
- Digitális, interaktív formában jelent meg a Radnóti Magazin
- János vitéz – Bemutatóra készül a Nagyvárad Táncegyüttes
Revizoronline hírei
- „A SÁRKÁNYOKAT NEM MEGÖLNI KELL, HANEM FELBONCOLNI." EMLÉKEZETGYAKORLATOK Judith Schalansky: Különféle veszteségek jegyzéke
- „KOMOLYAN GONDOLTAM, POCOK” Beszélgetés Nagy Marival
- ÚJ ÉV, ÚJ ENSEMBLE A FAB Ensemble koncertje / Zeneakadémia
- „EZZEL MINDKETTŐNKNEK EGYÜTT KELL ÉLNI" A Teacher / Hulu
- MAJDNEM Vámos Miklós: Dunapest
- SZÍNHÁZ, KÓRHÁZ Ez nem az / Desiré Central Station Fesztivál 2020
- MI MARAD A PUSZTÍTÓ FÁJDALOM ROMJAIN? Mundruczó Kornél: Pieces of a Woman
- NEM FARKASNAK VALÓ VIDÉK Wolfwalkers
- MONOKRÓM Robert Thomas: Nyolc nő / Katona József Nemzeti Színház, Kecskemét
- ALZHEIMER-NAPLÓ Légrádi Gergely: Nélkülem – nélküled
Magyar Színházi Társaság hírei
- Felhívás
- Karácsonyi üdvözlet
- Beszámoló
- Aase-díj 2020
- Domokos Ildikó, a Karinthy Színház művészeti titkára kapta 2020-ban a Bálint Lajos vándorgyűrűt
- Díjátadó
- Versünnep 2021
- Színházi streamek és online előadások jogi háttere
- Garaczi László és O. Horváth Sári a Színházi Dramaturgok Céhének idei díjazottjai
- Megvannak az idei Aase-díjasok